Page 5 - Revija Tranzit 2020 št. 23

Uvodnik

Jesen je tu

V drugi polovici septembra tudi uradno nastopi jesen. Nekaterim je to najbolj živopisen letni čas. Dozorijo
sadeži in zelenjava, obira se grozdje, kuhajo se marmelade. Veliko lepega in zdravega nam prinaša to
obdobje. Preživimo več časa v naravi, odpadlo porumenelo listje kar kliče, naj se sprehodimo skozi njega, da
uživamo v toplih jesenskih dnevih. Ta toploto izziva dober občutek, še toliko več, ker vemo, da bo takšnih dni
vedno manj in da nas čakajo bolj neprijetni vremenski pogoji.
Kljub jeseni pa se transportna panoga po prvem valu koronakrize krepi, tudi trg novih tovornjakov se krepi in
le upamo lahko, da bo jesen do te panoge bolj prijazna, kot je bila pomlad. Prinaša pa jesen tudi nekaj skrbi
glede pnevmatik, saj bo letne treba zamenjati za zimske. V Nemčiji so sprejeli zakon, da morajo biti zimske
pnevmatike nameščene ne le na pogonskih oseh, temveč tudi na krmilnih. In če so to sprejeli v Nemčiji,
lahko pričakujemo, da bo kmalu podoben odlok veljal po celi Evropi. To sicer privede do dodatnih stroškov, se pa zato močno dvig-
neta upravljivost in varnost na zasneženih in spolzkih cestah.
Opremljenost vozil z zimsko opremo bodo preverjali policisti, tako kot so sredi septembra izvedli vseevropsko preventivno akcijo.
Akcijo Osredotoči se na cesto (v angl. Focus on the road) je v okviru evropskega tedna mobilnosti koordinirala evropska zveza pro-
metnih policij ROADPOL, skupaj s t. i. dnevi varnosti (v angl. Roadpol Safety Days), ki so potekali od 16. do 22. septembra in so bili
namenjeni pozivu vsem udeležencem v prometu k čim odgovornejšemu ravnanju v prometu.

Mi pa smo vam tudi tokrat pripravili kar nekaj zanimivega branja. Zapeljali smo robustno Scanio XT, preverili, kako ventil EGR vpliva
na delovanje dizelskih in bencinskih motorjev, pri Kroneju in Thermokingu so nam predstavili letošnje novosti, preizkusili smo nekaj
vozil, že takoj na začetku pa vam predstavljamo uredbo EU o uvedbi elektronskih dokumentov v prevozništvu.
Pa prijetno branje.
Borut Štajnaher

Kazalo

6 14
Aktualno Nova uredba EU za digitalni transport 6

Aktualno Varnostni pas je obvezen 7
Novice 8
Po brezpotjih s Scanio G450 XT 14
Tehnika Ventil EGR 18

Predstavljamo Kamaz 54907 Continent 22 22 18
Pnevmatike Nova linija pnevmatik za tovorna vozila 24

Po cesti s Fordom Ranger 26
Po cesti z VW Caravelle 2,0 TDI 4Motion 29
Zanimivost Minivan Alfa Romeo 32
Nove tehnologije Advancer za prihodnost 34

Krone novosti Vedro v novo sezono 35
S šoferjem 38 26
Na roki 40 32

S telefonom 41
Po cesti z Audijem A3 sportback 42
Po cesti s Hyundaiem I10 43

Izza ovinka 44
34
Proizvodnja gospodarskih vozil v bivši skupni državi 47

Revija Tranzit
Založnik: Borut Štajnaher s.p., Dajnkova 21, 1000 Ljubljana Lektura: Perfectio
Glavni urednik: Borut Štajnaher Naslov uredništva: Dajnkova 21,1000 Ljubljana, tel.: 041 331 781, borut@revija-tranzit.si
Avtorji: Tomaž Ficko, Jože Jerman-Jeri, Igor Jelen, Zoran Samardžič, Matjaž Gregorič Marketing: 041 331 781, info@revija.tranzit.si
Grafični prelom: Color.id, Uroš Sterle s.p. Tisk: Schwarz print d.o.o.
Revija Tranzit izhaja na 45 dni, letnik 4, številka 23, ISSN 2591-0434, Revija šteje med grafične izdelke, za katere se plačuje 9,5 % davek na dodano vrednost.
Revija ni v prosti prodaji, je brezplačnik in jo prejmejo vsi člani Zveze ZŠAM. 5