Page 5 - Revija-Tranzit-2017-02

Uvodnik

8 številk

Pozdravljeni bralci, člani Zveze ZŠAM. Pred vami je druga številka prenovljenega Prometno-varnostnega vestnika
in revije Tranzit, ki je oktobra prvič prišla na vaše naslove. Hvala za vse pozitivne odzive, pohvale in pripombe, ki
smo jih v novi številki tudi upoštevali. In če smo pri prvi številki še imeli nekaj porodnih krčev, je – mislim da – druga
številka že bolj izpopolnjena, tako vsebinsko kot tudi oblikovno. Za vas tako v naslednjem letu pripravljamo kar
8 številk, kar pomeni, da bosta reviji Tranzit in Prometno-varnostni vestnik na vašem naslovu vsakih 45 dni, tako da
vam nobena novost iz sveta gospodarskih vozil ne bo ušla, temveč boste med prvimi, ki boste spoznali nova vozila,
nove tehnologije in nove varnostne sisteme. Prav tako se zahvaljujem tudi uvoznikom gospodarskih vozil, ki so nas
kot novo revijo hitro sprejeli in uvideli v nas partnerja, prek katerega lahko vse te novosti pridejo hitro in vestno tudi
do vas. Skratka, pred vami je druga revija Tranzit, polna novosti in zanimivega branja.

Ob koncu leta pa bi vsem zaželel vesele praznike, miren božič in srečno novo leto, prihodnje leto pa se, kot rečeno, srečamo osemkrat,
prvič že v začetku februarja.

»Tisoč in tisoč zvezd je nad nami, tisoč in tisoč zvez je med nami, naj gre po svetu – rama ob rami – svetloba z nami.« (Tone Pavček)
Srečno.
Borut Štajnaher

Kazalo

6 21
DARS: Sekcijskega merjenja
na Trojanah ni več, ampak pozor … 6
Novice 8
Gospodarska vozila leta 12
Novo v Sloveniji 13

Statistika 14
Iveco: S plinom prek 1500 kilometrov 16
Stralis po brezpotjih 19
Sveže se vedno prileže 21
Volvo: Švedski kompromis 22 19
Mercedes-Benz: Tovornjak za vse potrebe 26
30
MAN: Popolna ponudba 30
Plus za DARS 32
Ford: Ko rečeš Ford, je to Transit 34
Ko še ni bilo sodobne tehnologije 36
Igra čustev proti popolnosti 38
34
Vitez za volanom 40
Sinergija dveh popolnosti 42
Mercedes-Benz: Prihodnost postaja
sedanjost 44
26
Eliksir mladosti 45

Revija Tranzit

Založnik: Borut Štajnaher s.p., Dajnkova 21, 1000 Ljubljana Lektura: Stvarjalnica, s.p.
Glavni urednik: Borut Štajnaher Naslov uredništva: Dajnkova 21,1000 Ljubljana, tel.: 041 331 781, borut@revija-tranzit.si
Avtorji: Igor Jelen, Zoran Samardžič, Matjaž Gregorič, Tomaž Ficko Marketing: 041 331 781, info@revija.tranzit.si
Grafični prelom: Boštjan Dimnik Tisk: Kerschoffset
Revija Tranzit izhaja na 45 dni, letnik 1, številka 2, ISSN 2591-0434, Revija šteje med grafične izdelke, za katere se plačuje 9,5 % davek na dodano vrednost.
Revija ni v prosti prodaji, je brezplačnik in jo prejmejo vsi člani Zveze ZŠAM.